Kouzelníci z Waverly / Wizards of Waverly Place
Moderátor: Michaela2
Kouzelníci z Waverly / Wizards of Waverly Place
Info: IMDB | ČSFD | FDB
1.-2. SÉRIE
V českém znění: Jana Páleníčková - Selena Gomez (Alex Russoová), Michal Holán - David Henrie (Justin Russo), Jan Rimbala - Jake T. Austin (Max Russo), Radovan Vaculík - David DeLuise (Jerry Russo), Regina Řandová - Maria Canals-Barrera (Theresa Russoová), Klára Šumanová - Jennifer Stone (Harper Finklová), Kateřina Halešová - Skyler Samuels, Bridgit Mendler (Gigi, Juliet Van Heusenová), Ivana Měřičková (titulky + více rolí), Marek Libert, Petr Neskusil, Radek Hoppe, Julie Alexandridisová a další
Vyrobilo: DW Agentura v roce 2009
3. SÉRIE
V českém znění: Jana Páleníčková - Selena Gomez (Alex Russoová), Michal Holán - David Henrie (Justin Russo), Jan Rimbala - Jake T. Austin (Max Russo), Radovan Vaculík - David DeLuise (Jerry Russo), Regina Řandová - Maria Canals-Barrera (Theresa Russoová), Klára Šumanová - Jennifer Stone (Harper Finklová), Kateřina Halešová - Bridgit Mendler (Juliet Van Heusenová), Ivana Měřičková (titulky + více rolí), Terezie Taberyová - Hayley Kiyoko (Stevie + další role), Marek Libert, Radek Hoppe, David Štěpán, Jan Škvor a další
Vyrobilo: Studio Virtual v roce 2010
4. SÉRIE
V českém znění: Jana Páleníčková - Selena Gomez (Alex Russoová), Michal Holán - David Henrie (Justin Russo), Jan Rimbala - Jake T. Austin (Max Russo), Radovan Vaculík - David DeLuise (Jerry Russo), Regina Řandová a Petra Jindrová - Maria Canals-Barrera (Theresa Russoová), Viktorie Taberyová - Bailee Madison (Maxine Russoová), Klára Šumanová - Jennifer Stone (Harper Finklová), Rozita Erbanová - China Anne McClain (Tina) + Bridgit Mendler (Juliet Van Heusenová), Marek Libert, Martin Zahálka, Radek Hoppe, Jiří Köhler, Petr Neskusil, Zbyšek Pantůček, Ivana Měřičková (titulky + více rolí) a další
Vyrobilo: Studio Virtual v roce 2011
Naposledy upravil(a) tomas.kucera11 dne 04 čer 2011 18:18, celkem upraveno 13 x.
TOP HERCI: Ivana Korolová, Marek Lambora, Vendula Příhodová, Malvína Pachlová, Helena Dvořáková, Aleš Procházka, Michal Jagelka, Saša Rašilov
TOP STUDIA: Studio Virtual, LS Productions, Iyuno
TOP STUDIA: Studio Virtual, LS Productions, Iyuno
Re: Kouzelníci z Waverly / Wizards of Waverly Place
Co jsem videl par epizod rekl bych ze Davida DeLuise dabuje Radovan Vaculík, ale jisty si tim nejsem,docela mi ho pripomina. Kdyz to potvrdi nejaky profik budu rad
- Joe Black
- Příspěvky: 5056
- Registrován: 03 čer 2008 21:09
- Bydliště: Budovatelů 561, Chrást u Plzně
- Kontaktovat uživatele:
Re: Kouzelníci z Waverly / Wizards of Waverly Place
Jo, byl to určitě on.
-
- Příspěvky: 699
- Registrován: 05 úno 2010 16:29
- Bydliště: Dolní Branná
- Kontaktovat uživatele:
Re: Kouzelníci z Waverly / Wizards of Waverly Place
dobře přidáno
Re: Kouzelníci z Waverly / Wizards of Waverly Place
4. SÉRIE
V českém znění: Jana Páleníčková - Selena Gomez (Alex Russoová), Michal Holán - David Henrie (Justin Russo), Jan Rimbala - Jake T. Austin (Max Russo), Radovan Vaculík - David DeLuise (Jerry Russo), Regina Řandová a Petra Jindrová - Maria Canals-Barrera (Theresa Russoová), Viktorie Taberyová - Bailee Madison (Maxine Russoová), Klára Šumanová - Jennifer Stone (Harper Finklová), Rozita Erbanová - China Anne McClain (Tina) + Bridgit Mendler (Juliet Van Heusenová), Marek Libert, Martin Zahálka, Radek Hoppe, Jiří Köhler, Petr Neskusil, Zbyšek Pantůček, Ivana Měřičková (titulky + více rolí) a další
Vyrobilo: Studio Virtual v roce 2011
Pozn. V prvních pár epizodách dabovala Theresu Russoovou Petra Jindrová a později znovu Regina Řandová.
V českém znění: Jana Páleníčková - Selena Gomez (Alex Russoová), Michal Holán - David Henrie (Justin Russo), Jan Rimbala - Jake T. Austin (Max Russo), Radovan Vaculík - David DeLuise (Jerry Russo), Regina Řandová a Petra Jindrová - Maria Canals-Barrera (Theresa Russoová), Viktorie Taberyová - Bailee Madison (Maxine Russoová), Klára Šumanová - Jennifer Stone (Harper Finklová), Rozita Erbanová - China Anne McClain (Tina) + Bridgit Mendler (Juliet Van Heusenová), Marek Libert, Martin Zahálka, Radek Hoppe, Jiří Köhler, Petr Neskusil, Zbyšek Pantůček, Ivana Měřičková (titulky + více rolí) a další
Vyrobilo: Studio Virtual v roce 2011
Pozn. V prvních pár epizodách dabovala Theresu Russoovou Petra Jindrová a později znovu Regina Řandová.
Nejhorší na citátech na internetu je fakt, že nelze nijak ověřit jejich pravost.
- Tomáš G. Masaryk
- Tomáš G. Masaryk
Re: Kouzelníci z Waverly / Wizards of Waverly Place
2. série
Robin Pařík / Petr Neskusil - Dylan Sprouse (Zack Martin),
Petr Neskusil - Cole Sprouse (Cody Martin)
Ivana Měřičková - Brenda Song (London Tiptonová)
Marek Libert - Phill Lewis (pan Moseby)
Kateřina Halešová - Debby Ryan (Bailey)
Taková perlička: Robin Pařík a Petr Neskusil dabovali Dylana oba dva v jednom díle a střídali se v různých scénách. V jedné scéně ho daboval Neskusil, v druhé pak Pařík a tak se to střídalo.
Když už nesehnali dabéry ze seriálu (je to crossover kouzelníku a sladkého života na moři), tak mohli nechat jednoho dabéra na jednu postavu, protože to střídaní je tedy hrozné.
Robin Pařík / Petr Neskusil - Dylan Sprouse (Zack Martin),
Petr Neskusil - Cole Sprouse (Cody Martin)
Ivana Měřičková - Brenda Song (London Tiptonová)
Marek Libert - Phill Lewis (pan Moseby)
Kateřina Halešová - Debby Ryan (Bailey)
Taková perlička: Robin Pařík a Petr Neskusil dabovali Dylana oba dva v jednom díle a střídali se v různých scénách. V jedné scéně ho daboval Neskusil, v druhé pak Pařík a tak se to střídalo.
Když už nesehnali dabéry ze seriálu (je to crossover kouzelníku a sladkého života na moři), tak mohli nechat jednoho dabéra na jednu postavu, protože to střídaní je tedy hrozné.
Nejhorší na citátech na internetu je fakt, že nelze nijak ověřit jejich pravost.
- Tomáš G. Masaryk
- Tomáš G. Masaryk
-
- Příspěvky: 3925
- Registrován: 08 dub 2017 17:17
- Bydliště: Suchá nad Parnou, SK
- Kontaktovat uživatele:
Re: Kouzelníci z Waverly / Wizards of Waverly Place
keď sa dívam na obsadenie crossoverového dielu, tak som sa z chuti zasmial. vsadím sa, že Měřičková ten seriál ani nevidela, nieto režírovala.eroXman píše: ↑12 bře 2021 02:25 2. série
Robin Pařík / Petr Neskusil - Dylan Sprouse (Zack Martin),
Petr Neskusil - Cole Sprouse (Cody Martin)
Ivana Měřičková - Brenda Song (London Tiptonová)
Marek Libert - Phill Lewis (pan Moseby)
Kateřina Halešová - Debby Ryan (Bailey)
Taková perlička: Robin Pařík a Petr Neskusil dabovali Dylana oba dva v jednom díle a střídali se v různých scénách. V jedné scéně ho daboval Neskusil, v druhé pak Pařík a tak se to střídalo.
Když už nesehnali dabéry ze seriálu (je to crossover kouzelníku a sladkého života na moři), tak mohli nechat jednoho dabéra na jednu postavu, protože to střídaní je tedy hrozné.
Re: Kouzelníci z Waverly / Wizards of Waverly Place
Vůbec jsem nepochopil její obsazení (Měřičková na Brendu) na mladou holku Ve sladkém životě na moři byl crossover s kouzelníkama a s Hannou Montanou a sehnali tam dabéry z těchto seriálu
Nejhorší na citátech na internetu je fakt, že nelze nijak ověřit jejich pravost.
- Tomáš G. Masaryk
- Tomáš G. Masaryk